"Не обманюйтесь: лихі товариства псують добрі звичаї, Протверезіться, як належить, і не грішіть; бо, на сором вам кажу, деякі з вас не знають Бога"
(апостол Павло (1Кор. 15, 33-34))
офіційний веб-сайт Львівсько-Сокальської єпархії
Радіо Град Лева

Останні надходження

20 серпня 2018  11:54
Керуючий єпархією привітав ключаря собору митр. прот. Павла Кочкодана зі 70-річчям від дня народження
Цими днями ключар Свято-Покровського кафедрального собору м. Львова, митр. прот. Павло Кочкодан святкує своє 70-ти річчя. До щирих вітань приєднується клір собору та парафіяни. Особливі вітання на адресу о. Павла Кочкодана складає митрополит Львівський і Сокальський Димитрій...
19 серпня 2018  23:46
У день свята Преображення Господнього Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив Божественну Літургію в Покровському кафедральному соборі
19 серпня, в день свята Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив Божественну Літургію святителя Іоана Золотоустого в кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
18 серпня 2018  20:12
Напередодні свята Преображення Господнього Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив всенічне бдіння в Покровському кафедральному соборі
18 серпня, напередодні свята Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив всенічне бдіння в кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
18 серпня 2018  13:15
Проректор ЛПБА взяв участь у відкритті Першого світового форуму українознавчих суботніх та недільних шкіл
17 серпня у приміщенні Національного університету “Львівська політехніка”, відбулося урочисте відкриття Першого світового форуму українознавчих суботніх та недільних шкіл. Понад 200 учасників із 36 країн з усіх континентів світу беруть участь у Форумі, який за часів незалежності України проводиться вперше...
17 серпня 2018  16:25
Звершено погребіння новопредставленого протоієрея Ігоря Михайліва
Як уже повідомлялося 15 серпня на 41-му році життя трагічно загинув в автомобільній аварії у Сколівському районі протоієрей Ігор Михайлів, сотрудник церкви Покрови Пресвятої Богородиці м. Львова при Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності, Львівського благочиння...
15 серпня 2018  16:26
На 41-му році життя відійшов у вічність сотрудник храму Покрови Пресвятої Богородиці м. Львова при Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності протоієрей Ігор Михайлів
Львівсько-Сокальське єпархіальне управління з сумом сповіщає, що на 41-му році життя 15 серпня 2018 р. трагічно загинув в автомобільній аварії у Сколівському районі протоієрей Ігор Михайлів, сотрудник церкви Покрови Пресвятої Богородиці м. Львова при Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності, Львівського благочиння...
30 липня 2018  20:55
Звершено погребіння новопредставленої ігумені Варвари (Бороніної)
30 липня Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет звершив заупокійну Божественну літургію та чин відспівування новопреставленої ігумені Варвари (Бороніної) у Володимирському кафедральному соборі міста Києва...
28 липня 2018  23:15
Духовенство Львівського благочиння взяло участь у святкуванні 1030-річчя хрещення України-Руси
28 липня, на площі навпроти пам’ятника Тарасу Григоровичу Шевченку, відбувся екуменічний молебень з нагоди 1030-річчя хрещення Руси-України...
28 липня 2018  16:34
У день пам'яті рівноапостольного великого князя Володимира очільник єпархії співслужив Предстоятелю Церкви за Літургією у Володимирському соборі м. Києва
28 липня, у цей знаменний для України день, відбулося загальноцерковне святкування в “колисці” східнослов’янського Християнства – місті Києві. В цей день Православна Церква відзначає також пам’ять святого рівноапостольного князя Київського Володимира Великого. Володимир Святославович увійшов в історію нашого народу як хреститель України-Руси. Саме він заклав християнську парадигму на наших землях і тому вшановується нащадками як рівноапостольний святий...
28 липня 2018  08:21
Високопреосвященний митрополит Димитрій взяв участь в державних заходах з нагоди 1030-ліття Хрещення Руси-України
28 липня Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет взяв участь в урочистих заходах з нагоди 1030-ліття Хрещення Руси-України. Захід відбувся на Володимирській гірці біля пам’ятника святому рівноапостольному князю Київському Володимиру Великому...
27 липня 2018  22:13
Проректор ЛПБА взяв участь у вшануванні 16-ої річниці пам’яті жертв Скнилівської трагедії
27 липня, у день 16-ої річниці Скнилівської трагедії, на території Скнилівського летовища м. Львова відбулися поминальні заупокійні богослужіння, участь у яких з благословення Високопреосвященного митрополита Львівського і Сокальського Димитрія взяли представники єпархії - проректор Львівської православної богословської академії прот. Михаїл Сивак і священик Василій Горгут...
27 липня 2018  21:40
Напередодні пам'яті рівноапостольного великого князя Володимира керуючий єпархією співслужив Предстоятелю Церкви за всенічним бдіння у Володимирському соборі м. Києва
27 липня, напередодні пам'яті рівноапостольного великого князя Володимира, свята хрещення Київської Руси-України, перебуваючи у м. Києві, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій співслужив Предстоятелю Церкви Святійшому Патріарху Київському і всієї Руси-України Філарету за святковим всенічним бдінням у Свято-Володимирському кафедральному соборі столиці...

Проповідь на день пам'яті святого рівноап. Кирила учителя слов'янського

27
лютого
2018
--------
15:00
Дорогі в Христі, сьогодні, 27 лютого, ми святкуємо пам'ять святого Кирила учителя слов’янського. Минуло вже більше як тисяча років, коли в розквіті сил погас великий світильник, помер прославлений апостол і вчитель слов’ян. Його життєписець говорить про нього з благоговінням і вдячністю як про «вчителя, що просвітив наш народ, розум якого був затуманений неміччю гріха».
Образ Константина таке його ім’я до хрещення, а після хрещення став називатися Кирилом, надзвичайно яскраво виступає на горизонті 4-го століття, знаменної епохи, коли здійснилася велика історична переміна.
Майбутній святий народився в Греції в місті Фесалоніках, з дитинства розмовляв на грецькій та слов’янській мовах. Обдарований блискучим розумом він дуже гарно вчився в своєму рідному місті, а потім у Константинополі і одержав високу світську та релігійну освіту. Таким чином він був підготовлений для здійснення місії, яка була йому призначена Промислом Божим. І коли князь Моравський Ростислав звернувся в Константинопіль з проханням направити до нього проповідників які володіють слов’янською мовою, імператор Михаїл 3-тій відповів, що посилає йому людину котра склала слов’янський алфавіт, при тому додав: «Це чоловік благочестивий і православний, великий вчений та філософ». Вірогідно, ця подія мала місце в 862 році. Цікаво, що в своїй відповіді імператор підкреслив подвійне значення діяльності Кирила і його брата Мефодія та їх учнів, відзначаючи їх заслуги як у сфері релігії так і тісно з нею пов’язаною сферою культури. Це характерна риса так званого «Кириломефодизму». З другої сторони незаперечним є той історичний факт, що діяльність Кирила принесла багаті плоди тільки в країнах, де панувало Православ’я, в інших країнах ми знаходимо лише незначні сліди його впливу.
Справа Кирила і його брата Мефодія поклала початок значній зміні: до тієї пори християнство було розповсюджене в основному в країнах Середземного басейну і переважно серед народів греко-римської культури. З прийняттям християнства слов’янами ця географічна картина повністю змінилася. З другої сторони, введення у богослужіння слов’янської мови вплинуло на різні сфери культури, бо в цей час богослужбова мова була й літературною мовою. Слов’янський алфавіт відображує особливості слов’янських діалектів, був створений Кирилом. Також і переклад книг на слов’янську мову розпочав Кирило, а продовжив його брат, а потім їхні учні, найбільше в Болгарії – святими Климентом та Наумом. Це нововведення викликало здивування та осудження серед західного духовенства.
В життєписі святого Кирила-Константина наводиться висловлювання італійських та німецьких кліриків, які визнавали трьохмовність, тобто вони вважали, що для богослужіння придатні тільки три мови – грецька, латинська та єврейська. Бо такими мовами був напис на хресті Спасителя. Відкидаючи це звинувачення святий Кирило посилається перш за все на Святе Письмо, а особливо на 14-ту главу першого послання апостола Павла до Коринтян де апостол наполягає на необхідності розмовляти на загально зрозумілій мові для сприйняття Слова Божого. Дальше Кирило-Константин пригадує про традицію у Східній Церкві, де Літургія звершується на мові даного народу. Ось чому на Православному Сході починання святого Кирила було сприйнято і продовжено. А на Заході Літургія звершувалася деколи слов’янською мовою, але це зустрічало жорстоке спротивлення.
За декілька тижнів до своєї смерті Кирило прийняв постриг в грецькому монастирі в Римі. Перед тим як мирно спочити в Господі, він звернувся до Бога зі щирою молитвою. Я приведу кілька слів цієї молитви в яких святий виражає свої завітні бажання: «Сокруши єресь тримовності, розповсюдь свою Церкву, прийнявши в її лоно більшу частину, і нехай вони будуть єдині. Зроби їх славним народом, який об’єднаний Твоєю єдиною істинною вірою та істинним сповідуванням і просвіти серця їх словами Твого вчення…!». Зразу ж після смерті Кирила було визнано святим. На його гробниці була зображена його ікона і перед нею світила невгасима лампада.
Духовне і культурне наслідство святого Кирила не тільки збереглося, але принесло великі плоди завдяки Боговгодній праці його брата Мефодія та їхніх учнів. Останні були вигнанні з Моравії і знайшли пристановище в Болгарії в князя Бориса. В цій країні були сприятливі умови, і тут релігійно-культурні роз починання святих Кирила і Мефодія досягли розквіту. Світло Православ’я освітило і сусідні країни Сербію і Київську Русь, де болгарсько-слов’янська мова стала на багато років офіційно церковною мовою, але з ласки Божої сповнилися слова святого апостола Павла та мрії святого Кирила, котрі він виголосив у вище наведеній молитві і ми з вами дорогі брати і сестри можемо прославляти Бога рідною і зрозумілою українською мовою.
Отож дорогі в Христі браття і сестри цінуймо цей дар і молімо святого Кирила, щоб він просив Всемогучого Бога, щоб Він зберіг цей дар на віки віків у нашому народі.
прот. Іоан Голуб, викладач Морального богослів’я ЛПБА
Переглядів: 345
Слідкуйте за нашими новинами у соціальних мережах

facebookvkgoogletwitteryoutube
УПЦ КП
Єпархія
Архієрей
Новини
Публікації











Розробка та веб-дизайн:
[ Andriy_BURDYK ]™
у співпраці з ІТЦ "SP-Service"
Хостів сьогодні:  366
Хітів сьогодні:  1463

Хостів всього:  1053347
Хітів всього:  8638850
Український рейтинг TOP.TOPUA.NET