"Не обманюйтесь: лихі товариства псують добрі звичаї, Протверезіться, як належить, і не грішіть; бо, на сором вам кажу, деякі з вас не знають Бога"
(апостол Павло (1Кор. 15, 33-34))
офіційний веб-сайт Львівсько-Сокальської єпархії
Радіо Град Лева

Останні надходження

17 лютого 2019  14:05
У неділю про митаря і фарисея Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив Божественну Літургію у Покровському кафедральному соборі і рукопоклав у сан диякона Василя Кіндрата
17 лютого, у неділю про митаря і фарисея, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив Божественну Літургію святителя Іоана Золотоустого у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
16 лютого 2019  21:04
Напередодні неділі про митаря і фарисея Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив всенічне бдіння у Покровському кафедральному соборі
16 лютого, напередодні неділі про митаря і фарисея, Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив всенічне бдіння у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
15 лютого 2019  14:12
У день свята Стрітення Господнього Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив Божественну Літургію у Покровському кафедральному соборі і рукопоклав у сан священика диякона Андрія Жука
15 лютого, в день свята Стрітення Господнього, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив Божественну Літургію у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
14 лютого 2019  21:13
Напередодні свята Стрітення Господнього Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив всенічне бдіння у Покровському кафедральному соборі
14 лютого, напередодні свята Стрітення Господнього, Високопреосвященнний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив всенічне бдіння у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
10 лютого 2019  13:45
У неділю 37-му після П'ятдесятниці, про Закхея, Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив Божественну Літургію у Покровському кафедральному соборі
10 лютого, у неділю 37-му після П'ятдесятниці, про Закхея, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив Божественну Літургію у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
09 лютого 2019  19:31
Напередодні неділі про Закхея Високопреосвященний митрополит Димитрій звершив всенічне бдіння у Покровському кафедральному соборі
9 лютого, напередодні неділі 37-ої після П'ятдесятниці, про Закхея, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій звершив всенічне бдіння у кафедральному соборі Покрова Пресвятої Богородиці м. Львова...
09 лютого 2019  18:40
У день пам’яті перенесення мощей святителя Іоана Золотоустого очільник єпархії звершив Літургію в Академічному храмі ЛПБА і рукопоклав у сан диякона Дмитра Пасічника
9 лютого, в день пам’яті пернесення мощей святителя Іоана Золотоустого, архієпископа Константинопольського, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій відвідав Львівську православну богословську академію та звершив Божественну Літургію у Свято-Іоано-Золотоустівському Академічному храмі...
08 лютого 2019  18:56
"Томос і Православна Церква України" – Митрополит Димитрій під час лекції на Львівських братських студіях
8 лютого в Залі засідань Львівського єпархіального управління відбулася лекція в рамках Львівських братських студій, що діють при Покровському кафедральному соборі м. Львова...
07 лютого 2019  21:30
Високопреосвященний митрополит Димитрій провів відкриту лекцію для викладачів та студентів магістратури у Львівській духовній школі
У рамках наукового семінару, який постійно діє у Львівській православній богословській академії, професор кафедри церковно-історичних та практичних дисциплін, доктор церковно-історичних наук митрополит Львівський і Сокальський Димитрій Рудюк 7 лютого провів відкриту лекцію для викладачів та студентів магістратури...
05 лютого 2019  18:13
Журнали засідання Священного Синоду Української Православної Церкви від 5 лютого 2019 року
Засідання Священного Синоду Української Православної Церкви (Православної Церкви України) під головуванням Блаженнійшого Епіфанія, Митрополита Київського і всієї України від 05 лютого 2019 р....
05 лютого 2019  17:20
Митрополит Димитрій увійшов до складу Священного Синоду та взяв участь у його першому засіданні
5 лютого, в рамках робочого візиту до м. Києва, Високопреосвященний митрополит Львівський і Сокальський Димитрій взяв участь у черговому засіданні Священного Синоду Української Православної Церкви, що під головуванням Предстоятеля Церкви Блаженішого митрополита Київського і всієї України Епіфанія, проходило у Митрополичому будинку при Соборі Святої Софії Київської...
03 лютого 2019  19:23
Митрополит Львівський і Сокальський Димитрій привітав Предстоятеля ПЦУ Епіфанія з інтронізацією
3 лютого, у Софії Київській відбулася Літургія та інтронізація Предстоятеля Православної Церкви України Епіфанія. Від імені єпископату та усіх учасників події, Митрополита Київського і всієї України, привітав Митрополит Львівський і Сокальский Димитрій Рудюк. Також Владика вручив Митрополиту Епіфанію Митрополичий жезл...

Історія Стрітення Господнього

18
лютого
2012
--------
14:59
Коли прийшов провіщений законом час, Пресвята Діва Марія і праведний Йосиф принесли Немовля Ісуса в Єрусалимський храм, «щоб поставити Його перед Господом» і звершити належні обряди. І тут ми зустрічаємо ще двох свідків Боговтілення. Вже були пастухи, були волхви. Тепер - старець Симеон, «муж праведний і благочестивий», якому «було провіщено Духом Святим, що він не побачить смерті, доки не побачить Христа Господнього».
Існує передання, що він жив дуже довго, майже три століття. Свого часу він був одним із сімдесяти перекладачів Біблії з єврейської на грецьку мову. Коли він дійшов до пророцтва Ісаї «Ось діва в утробі зачне, і народить сина», то спочатку він слово «альма», яке в єврейській мові означає і діву, і молоду жінку, - переклав словом «Парфенос», що грецькою означає власне «діва». Але раптом він схаменувся, мовляв, як же діва може народити? Він хотів закреслити слово «Парфенос», але був зупинений Ангелом, і йому було сповіщено, що він своїми очима побачить і цю Діву, і це Немовля. Минали роки, десятиліття. Пішли однолітки, проходили нові, чужі покоління. Але обіцянка Ангела давала силу нести життєвий тягар. І раптом, Дух велить: Іди, час. І Симеон поспішно приходить у храм і бачить, і бере на руки, і благословляє, і нічого не може сказати, крім свого знаменитого: «Нині відпускаєш» - і від тяготи життя, і від страху смерті.
Симеону дано було побачити в цьому Дитяті і «спасіння ... всіх людей», і майбутню «просвіту язичників», і «славу» істинного «Ізраїлю». Але він побачив і прийдешній струс світу, несподіване падіння одних і піднесення інших, і що Немовля це буде на «знак сперечання». А в кінці він передрікає страждання. Але не Ісусові, а - Його Матері. Він говорить: «і Тобі Самій серце пройме меч» ... А далі додає: «... щоб відкрились думки багатьох сердець». Справа в тому, що ставлення до Божої Матері є показником, наскільки людина стала християнином. Через це і відкриваються «думки багатьох сердець». По-іншому ставиться до Неї новонавернений, по іншому - зрілий християнин. Чим більше оцінив спасительний подвиг Христа, тим більше любиш Ту, завдяки Якій це стало можливим. І чим більше цінуєш викупительну силу Його невинних страждань, тим більше відчуваєш силу зброї, що пройняла Її душу.
Згадується сьогодні і ще один свідок пришестя Христового, «Анна пророчиця, ... що досягла глибокої старості, ... вдова років вісімдесяти чотирьох, яка не відходила від храму, постом і молитвою служачи Богові день і ніч». Мудрий книжник, і проста трудівниця храму. Як раніше: вчені волхви і прості пастухи. Волхви пішли на батьківщину. Пастухи повернулися до своїх стад. Симеон незабаром помер. А пророчиця Анна, хоч і «говорила про Нього всім, хто чекав визволення в Єрусалимі», але самого Дитяти в Єрусалимі вже не було: святе сімейство змушене було бігти в Єгипет.
pravoslavie.ru
Переклад та укладення Л.К.
Переглядів: 2138
Слідкуйте за нашими новинами у соціальних мережах

facebookvkgoogletwitteryoutube
ПЦУ
Єпархія
Архієрей
Новини
Публікації











Розробка та веб-дизайн:
[ Andriy_BURDYK ]™
у співпраці з ІТЦ "SP-Service"
Хостів сьогодні:  84
Хітів сьогодні:  387

Хостів всього:  1148993
Хітів всього:  9662948
Український рейтинг TOP.TOPUA.NET